https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/ 2026-04-16T14:20:06+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/ https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/lib/tpl/newday/images/favicon.ico text/html 2024-01-28T21:22:47+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:n&rev=1706473367&do=diff * Nachbarschaftsbewegungen (Isabel Rauber, Eva Fernàndez Lamelas) * nachhaltige Entwicklung (Ernest Garcia, Hansjörg Tuguntke) * Nahostkonflikt (Werner Ruf, Norman Paech) * Nation (Michael Löwy, Carlos Barros) * national/nationalistisch (Thomas Scheffler) * Nationalbolschewismus (Gunter Willing) * nationale Befreiung (Reinhart Kössler) * nationale Bourgeoisie (Bernd Röttger) * nationale Frage (Helga Schultz, Ulla Plener) * nationale Minderheiten (Claudie Weill) * nationaler … text/html 2024-02-04T18:57:33+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nachbarschaftsbewegungen&rev=1707069453&do=diff A: ḥarakāt al-ǧiwār. – E: community/neighbourhood movements. – F: mouvements de quartier. – R: dviženija sosedstva. – S: movimientos barriales/vecinales. – C: línlǐ yùndòng 邻里运动 Isabel Rauber (CD/MS) (I.), Eva Fernàndez Lamelas (CD) (II.) text/html 2024-02-04T19:01:03+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nachhaltige_entwicklung&rev=1707069663&do=diff A: tanmiya mustadāma. – E: sustainable development. – F: développement durable. – R: ustojčivoe razvitie. – S: desarrollo sostenible. – C: kěchíxù fāzhǎn 可持续发展 Ernest Garcia (ES/RM), Hansjörg Tuguntke HKWM 9/II, 2024, Spalten 1723-1745 text/html 2024-02-04T19:03:26+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nahostkonflikt&rev=1707069806&do=diff A: an-nizāʽ fī aš-šarq al-’ausaṭ. – E: Middle East conflict. – F: conflit du Proche-Orient/Moyen-Orient. – R: bližnevostočnyj konflikt. – S: conflicto de Oriente Próximo. – C: Zhōngdōng chōngtū 中东冲突 Werner Ruf (I.), Norman Paech (II.) text/html 2024-02-04T20:26:44+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nation&rev=1707074804&do=diff A: ’umma, daula qawmīya. – E: nation. – F: nation. – R: nacija. – S: nación. – C: guó, mínzú, guójiā 国, 民族, 国家 Michael Löwy (RSt) (I.), Carlos Barros (ON) (II.) HKWM 9/II, 2024, Spalten 1776-1801 I. N.en sind keine ahistorischen Einheiten, sondern soziale Konstrukte und Ergebnis der Entwicklung von Kapitalismus und bürgerlicher Gesellschaft seit dem Ende des Mittelalters. Ein entscheidendes Moment im Prozess der Herausbildung der N sind die bürgerlichen Revolutionen, darunter die Französische… text/html 2024-02-04T19:10:49+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:national_nationalistisch&rev=1707070249&do=diff A: waṭanī/qawmī. – E: national/nationalistic. – F: national/nationaliste. – R: nacional’nyj/nacionalističeskij. – S: nacional/nacionalista. – C: mínzú de / mínzúzhǔyì de 民族的/民族主义的 Thomas Scheffler HKWM 9/II, 2024, Spalten 1802-1820 text/html 2024-02-04T19:12:18+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationalbolschewismus&rev=1707070338&do=diff A: bulšufīya waṭanīya. – E: National Bolshevism. – F: national-bolchévisme. – R: nacional-bol’ševizm. – S: nacionalbolchevismo. – C: mínzú bù’ěrshéwéikè zhǔyì 民族布尔什维克主义 Gunter Willing HKWM 9/II, 2024, Spalten 1821-1845 text/html 2024-02-04T20:27:18+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationale_befreiung&rev=1707074838&do=diff A: taḥarrur waṭanī. – E: national liberation. – F: libération nationale. – R: nacional’noe osvoboždenie. – S: liberación nacional. – C: mínzú jiěfàng 民族解放 Reinhart Kössler HKWM 9/II, 2024, Spalten 1845-1864 Die Französische Revolution markiert nicht nur den Ursprung der modernen Nation und zugleich eine wesentliche Etappe in der Herausbildung des Sozialismus, sondern sie wurde durch die Revolution auf Haiti auch zum ersten Schritt auf dem Weg zur Unabhängigkeit der Mehrzahl der Kolonien in La… text/html 2024-02-04T19:16:14+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationale_bourgeoisie&rev=1707070574&do=diff A: būrǧuwāzīya waṭanīya. – E: national bourgeoisie. – F: bourgeoisie nationale. – R: nacional’naja buržuazija. – S: burguesía nacional. – C: mínzú zīchǎn jiējí 民族资产阶级 Bernd Röttger HKWM 9/II, 2024, Spalten 1864-1881 text/html 2024-02-04T19:21:04+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationale_frage&rev=1707070864&do=diff A: mas’ala waṭanīya. – E: national question. – F: question nationale. – R: nacional’nyj vopros. – S: cuestión nacional. – C: mínzú wèntí 民族问题 Helga Schultz (I.), Ulla Plener (II.) HKWM 9/II, 2024, Spalten 1881-1895 Im weitesten Sinn betrifft die nF die marxistischen Positionen zum Phänomen des Nationalen überhaupt. Es geht darum, wie sich die Arbeiterbewegung oder generell emanzipatorische Bewegungen zur bürgerlichen Nation und ihren Institutionen, v.a. zum Nationalstaat, verhalten sollen bzw… text/html 2024-02-04T19:23:08+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationale_minderheiten&rev=1707070988&do=diff A: ’aqallīyāt waṭanīya. – E: national minorities. – F: minorités nationales. – R: nacional’nye men’šinstva. – S: minorías nacionales. – C: shǎoshù mínzú 少数民族 Claudie Weill (JF) HKWM 9/II, 2024, Spalten 1896-1906 Das Problem der nM spielt im marxistischen Diskurs über die nationale Frage seit Ende des 19. Jh. eine zentrale Rolle. Indem der Nationalstaat der kapitalistischen Entwicklung den geeigneten institutionellen Rahmen liefert, entsteht ein Homogenisierungsdruck, der meist von der Gruppe … text/html 2024-02-04T19:31:17+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationale_spezifik&rev=1707071477&do=diff A: ḫuṣūṣīya waṭanīya. – E: national specificity. – F: spécificité nationale. – R: nacional’naja specifika. – S: especificidad nacional. – C: mínzú tèzhì 民族特质 Mohamed Moulfi (MK/PJ) HKWM 9/II, 2024, Spalten 1946-1955 text/html 2024-02-04T19:34:15+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationaler_weg_zum_sozialismus&rev=1707071655&do=diff A: ṭarīq waṭanī naḥw al-ištirākīya. – E: national road to socialism. – F: voie nationale vers le socialisme. – R: nacional’nyj put’ k socializmu. – S: vía nacional al socialismo. – C: tōngxiàng shèhuìzhǔyì de mínzú dàolù 通向社会主义的民族道路 text/html 2024-02-04T19:36:16+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nationalstaat&rev=1707071776&do=diff A: daula waṭanīya. – E: nation state. – F: État-nation. – R: nacional’noe gosudarstvo. – S: estado-nación. – C: mínzú guójiā 民族国家 Jan Otto Andersson (FeW) HKWM 9/II, 2024, Spalten 1955-1968 Der Begriff N setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen, die beide älter sind als er selbst. Die Verbindung von Nation und Staat zum N ist ein Ergebnis der Entwicklung zum und im Kapitalismus. Die N.en unterscheiden sich u.a. nach Entstehung, Größe, politischem System, ökonomischer Entwicklung, zentralist… text/html 2024-02-04T19:38:17+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:natur&rev=1707071897&do=diff A: ṭabīʽa. – E: nature. – F: nature. – R: priroda. – S: naturaleza. – C: zìrán 自然 Timothée Haug HKWM 9/II, 2024, Spalten 1969-2007 Die N ist die Grundbedingung unserer menschlichen Existenz. Anders als die »Materie als solche« stellt sie keine »Gedankenschöpfung« (Engels, DN, 20/519) dar, sondern meint die konkrete Totalität unserer Erfahrung, die wir nur durch einen praktischen Bezug zur Welt erkennen können. Indem wir natürliche Wesen und Prozesse für unsere Zwecke nutzen, lernen wir sukzes… text/html 2024-02-04T19:40:00+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturalform&rev=1707072000&do=diff A: aš-šakl aṭ-ṭabīʽī. – E: natural form. – F: forme naturelle. – R: natural’naja forma. – S: forma natural. – C: zìrán xíngshì 自然形式 Hansjörg Tuguntke HKWM 9/II, 2024, Spalten 2007-2015 N gehört – als Komplementärbegriff zu Wertform – zu den zentralen Formbegriffen, die Marx seiner Ökonomiekritik zugrundelegt. Der Begriff zielt auf die konkret-nützliche Seite der Arbeit und der von ihr geschaffenen Gebrauchswerte. Die Betrachtung der gegenständlichen Form der Ware – ihre Gebrauchsgestalt – lie… text/html 2024-02-04T19:47:10+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturalisierung&rev=1707072430&do=diff A: taṭbīʽ. – E: naturalisation. – F: naturalisation. – R: naturalizacija. – S: naturalización. – C: zìránhuà 自然化 Thomas Barfuss (I.), Anika Thym (II.) HKWM 9/II, 2024, Spalten 2015-2042 I. Unter N wird in einem kritischen Sinn das Legitimieren historisch bedingter Gesellschaftsverhältnisse durch Verweis auf ihre vermeintliche ›Natürlichkeit‹ verstanden. Stuart Hall sieht N-Effekte dort am Werk, wo »Diskurse«, welche die gesellschaftlichen Verhältnisse mitformen, »kraft der Natur als gerechtfe… text/html 2024-02-04T20:28:53+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturallianz&rev=1707074933&do=diff A: taḥāluf ma’a aṭ-ṭabīʽa. – E: nature alliance, alliance with nature. – F: alliance avec la nature. – R: prirodnyj al’janc. – S: alianza con la naturaleza. – C: zìrán tóngméng 自然同盟 Beat Dietschy HKWM 9/II, 2024, Spalten 2043-2079 text/html 2024-02-04T19:53:18+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturalwirtschaft&rev=1707072798&do=diff A: iqtiṣād kafāf. – E: natural economy. – F: économie naturelle. – R: natural’noe chozjajstvo. – S: economía natural. – C: zìrán jīngjì 自然经济 Lutz Brangsch, Thomas Pappritz HKWM 9/II, 2024, Spalten 2080-2099 N hat im marxistischen Diskurs drei begriffliche Bezugsebenen: als Grundlage aller vorkapitalistischen Produktionsverhältnisse; als Gegensatz zur kapitalistischen Warenproduktion und Objekt der Zerstörung durch deren allgemeine Durchsetzung; und als Gegenstand einer übergreifenden Betracht… text/html 2024-02-04T19:57:16+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturbeherrschung&rev=1707073036&do=diff A: saiṭara ʽalā aṭ-ṭabīʽa. – E: domination of nature. – F: domination de la nature, maîtrise de la nature. – R: ovladenie prirodoj, gospodstvo nad prirodoj. – S: dominio de la naturaleza. – C: zhīpèi zìrán 支配自然 Christoph Görg text/html 2024-02-04T20:05:39+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturdialektik&rev=1707073539&do=diff A: ǧadal aṭ-ṭabīʽa. – E: dialectics of nature. – F: dialectique de la nature. – R: dialektika prirody. – S: dialéctica de la naturaleza. – C: zìrán biànzhèngfǎ 自然辩证法 Wolfgang Fritz Haug HKWM 9/II, 2024, Spalten 2109-2174 text/html 2024-02-04T20:09:24+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturgeschichte&rev=1707073764&do=diff A: tārīḫ aṭ-ṭabīʽa. – E: natural history. – F: histoire naturelle, histoire de la nature. – R: estestvennaja istorija. – S: historia natural. – C: zìrán lìshǐ 自然历史 Juha Koivisto, Lauri Mehtonen HKWM 9/II, 2024, Spalten 2174-2190 text/html 2024-02-04T20:11:00+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturphilosophie&rev=1707073860&do=diff A: falsafat aṭ-ṭabīʽa. – E: philosophy of nature. – F: philosophie de la nature. – R: naturfilosofija. – S: filosofía de la naturaleza. – C: zìrán zhéxué 自然哲学 Renate Wahsner HKWM 9/II, 2024, Spalten 2190-2202 N ist eine philosophische Disziplin, in der die Philosophie als solche geboren wurde, setzt man ihre Geburt mit der Frage der ionischen Denker nach der ἀρχή (dem Anfang bzw. Ursprung) an. Seither hat jedes große philosophische System ein naturphilosophisches Konzept – wenn nicht explizit… text/html 2024-02-04T20:11:54+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturrecht&rev=1707073914&do=diff A: ḥaqq ṭabīʽī. – E: natural law, natural right. – F: droit naturel. – R: estestvennoe pravo. – S: derecho natural. – C: zìránfǎ 自然法 Hermann Klenner HKWM 9/II, 2024, Spalten 2202-2223 Unter N (ius naturae) wird eine vermeintlich existierende Gesamtheit universell geltender Verhaltensregeln verstanden, die sich aus dem Willen Gottes, der Weltordnung, dem Wesen oder der Vernunft des Menschen ergebe und gegenüber dem in den herrschaftsförmig organisierten Gesellschaften tatsächlich geltenden Rec… text/html 2024-02-04T20:14:32+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturschutz&rev=1707074072&do=diff A: ḥimāyat aṭ-ṭabīʽa. – E: protection of nature. – F: protection de la nature. – R: ochrana prirody. – S: protección de la naturaleza. – C: zìrán bǎohù 自然保护 Christel Buchinger HKWM 9/II, 2024, Spalten 2223-2238 Seit dem 18. Jh. fressen sich die kapitalistische Industrie, die Städte, Straßen und Eisenbahnen unaufhaltsam in die Landschaft, wird die Erde aufgerissen für den Bergbau, Wälder weichen landwirtschaftlichen Flächen, Luft und Wasser werden in enormem Umfang verschmutzt. Diese Veränderu… text/html 2024-02-04T20:16:44+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturverfallenheit&rev=1707074204&do=diff A: suqūṭ fī aṭ-ṭabīʽa. – E: fallenness into nature. – F: retombée dans la nature. – R: obrečënnost’ prirode. – S: caída bajo el dominio de la naturaleza, sometimiento a la naturaleza. – C: zìrán bàiluò, chénnì zìrán 自然败落, 沉溺自然 text/html 2024-02-04T20:19:12+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturverhaeltnisse_gesellschaftliche&rev=1707074352&do=diff A: ʽalāqāt al-muǧtamaʽ ma’a aṭ-ṭabīʽa. – E: societal nature relations. – F: rapports sociaux à la nature. – R: obščestvennye otnošenija prirody. – S: relaciones societales con la naturaleza. – C: shèhuì de zìrán guānxi 社会的自然关系 text/html 2024-02-04T20:20:15+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturwissenschaftliche_exzerpte&rev=1707074415&do=diff A: muqtaṭafāt min al-ʽulūm aṭ-ṭabīʽīya. – E: natural scientific excerpts. – F: extraits (d’ouvrages) scientifiques. – R: estestvennonaučnye vypiski. – S: extractos de ciencias naturales. – C: zìrán kēxué zhájì 自然科学札记 text/html 2024-02-04T20:21:37+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:naturwuechsig&rev=1707074497&do=diff A: min at-tabī’a, bidā’ī. – E: naturally developed, organically. – F: naturel, d’origine naturelle. – R: prirodnyj, samobytnyj. – S: natural. – C: zìrán xíngchéng de 自然形成的 Tobias Reichardt (I.), Hansjörg Tuguntke (II.) text/html 2024-02-04T20:25:05+02:00 https://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=n:nazismus&rev=1707074705&do=diff A: nāzīya. – E: Nazism. – F: nazisme. – R: nacizm. – S: nazismo. – C: Nàcuìzhǔyì 纳粹主义 Jan Rehmann HKWM 9/II, 2024, Spalten 2303-2330 Auch für den N gilt, dass sein Begriffsgehalt aus dem ihn umgebenden semantischen Feld zu erschließen ist, nämlich zum einen in ideologiekritischer Abgrenzung zum v.a. im deutschsprachigen Raum weitverbreiteten Terminus ›Nationalsozialismus‹, von dem er sich sprachlich ableitet, zum anderen konkretisierend im Verhältnis zum Begriff des Faschismus.…