http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/ 2026-04-13T20:38:08+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/ http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/lib/tpl/newday/images/favicon.ico text/html 2015-03-12T23:37:07+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:l&rev=1426199827&do=diff * Lacanismus (Tove Soiland, Frank Jablonka) * Lachen (Peter Jehle) * Laizität (Étienne Balibar) * Lamarckismus (Reinhard Mocek, Volker Schurig, Oliver Walkenhorst) * Landlosenbewegung (Isabel Loureiro, Andreas Novy) * Landnahme (Klaus Dörre) * Landschaft (Bruno Flierl) * Langer Marsch (Wolfram Adolphi) * Lange Wellen der Konjunktur (Jannis Kompsopoulos) * Lassalleanismus (Montserrat Galcerán Huguet, Wolfram Adolphi) * Latifundismus (Theodor Bergmann, Urs Müller-Plantenberg) … text/html 2024-02-24T12:33:37+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lacanismus&rev=1708774417&do=diff A: lākānīya. – E: Lacanianism. – F: lacanisme. - R: lakanizm. – S: lacanismo. – C: lakangzhuyi 拉康主义 Tove Soiland (I.), Frank Jablonka (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 559-594 I. Einer in der Tradition marxistischer Gesellschaftstheorie stehenden Auseinandersetzung mit Jacques Lacan stellt sich im deutschsprachigen Raum eine spezifische Herausforderung. Sein Werk galt hier als Wegbereiter des linguistic turn, der schließlich zu jener kulturalistischen Wende des Postmarxismus mit all seinen Konseq… text/html 2015-03-27T00:27:02+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lachen&rev=1427412422&do=diff A: aḍ-ḍaḥik. – E: laughter. – F: rire. - R: smech. – S: risa. – C: xiao 笑 Peter Jehle HKWM 8/I, 2012, Spalten 595-616 Der lachende Marx ist in seinen Schriften wie in den Erinnerungen seiner Familie und Freunde präsent. Dass ihm »niemals ein Lächeln« auf die Lippen gekommen sei, diese »Legende« gehöre zum »komischsten« für alle, die diesen »heitersten und lebensfrohesten Menschen« gekannt haben, »dessen herzliches L ansteckend und unwiderstehlich war«, schreibt seine Tochter Eleanor (Erinneru… text/html 2024-02-24T12:36:52+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:laizitaet&rev=1708774612&do=diff A: 'ilmānīya. – E: laicity. – F: laïcité. - R: sekuljarizm. – S: laicidad. - C: zhengquanguihuansurenzhuyi 政权归还俗人主义 Étienne Balibar (LW/ChW) HKWM 8/I, 2012, Spalten 616-631 Der historischen und politischen Analyse stellt sich der laizistische Staat als spezifisch französische Institution dar. Seine Ursprünge sind in der Aufklärungsphilosophie und den Religionskriegen zu suchen. Die L gewinnt ihre Gestalt als öffentliche Institution, als einige Jahre nach der Pariser Kommune die bürgerliche Dr… text/html 2024-02-24T12:37:42+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lamarckismus&rev=1708774662&do=diff A: lāmārkīya. – E: Lamarckism. - F: lamarckisme. – R: lamarkizm. - S: lamarckismo. – C: lamakezhuyi 拉马克主义 Reinhard Mocek, Volker Schurig, Oliver Walkenhorst HKWM 8/I, 2012, Spalten 631-650 Unter L werden Varianten einer Evolutionstheorie zusammengefasst, die auf die vom französischen Botaniker und Zoologen Jean-Baptiste de Lamarck (1744/1829) entwickelte Vorstellung einer kontinuierlichen und gerichteten Höherentwicklung der Organismen zurückgehen. Lamarck hatte seine Theorie 1809 erstmals sy… text/html 2024-03-03T10:29:17+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:landlosenbewegung&rev=1709458157&do=diff A: ḥaraka al-mu'damīn. - E: Landless Workers’ Movement. - F: mouvement des sans-terre. - R: dviženie bezzemel’nych rabočich. - S: movimiento de los sin tierra. - C: wudigongrenyundong 无地工人运动 Isabel Loureiro, Andreas Novy HKWM 8/I, 2012, Spalten 650-664 text/html 2024-02-24T12:39:48+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:landnahme&rev=1708774788&do=diff A: 'istīlā'. – E: land seizure, land grab. - F: accaparement des terres. – R: priobretenie zemli. - S: acaparamiento de tierras. - C: yongzhiminfangshizhanlingtudi 用殖民方式占领土地 Klaus Dörre HKWM 8/I, 2012, Spalten 664-688 L ist eine Metapher für die expansive Dynamik des Kapitalismus. Als sozialwissenschaftlicher Term besagt das L-Theorem, dass kapitalistische Gesellschaften sich nicht aus sich selbst heraus reproduzieren können, weshalb sie auf die fortwährende Okkupation eines nichtkapitalistis… text/html 2024-02-24T17:24:12+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:landschaft&rev=1708791852&do=diff A: manẓar ṭabī'ī, ar-rīf. – E: landscape. – F: paysage. - R: landšaft. – S: paisaje. – C: fengjing 风景 Bruno Flierl HKWM 8/I, 2012, Spalten 688-691 L wird für gewöhnlich begriffen als geographisch relevanter Raumausschnitt der vom Menschen praktisch angeeigneten und ästhetisch wahrgenommenen Erdoberfläche bzw. Erdgegend – charakterisiert in vielfältiger Differenzierung wie z.B. Natur-L, Kultur-L, Industrie-L, Stadt-L, Gebirgs-L, Fluss-L usw., auch nach darauf bezogenen menschlichen Tätigkeiten… text/html 2024-02-24T17:24:51+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lange_wellen_der_konjunktur&rev=1708791891&do=diff A: daurāt al-iqtiṣādīya ṭawīlāt al-ağal. - E: long waves of conjuncture. - F: cycle de Kondratieff. - R: dlinnye volny kon-junktury. - S: ondas largas de la coyuntura. - C: jingjichangbo 经济长波 Jannis Kompsopoulos HKWM 8/I, 2012, Spalten 705-715 text/html 2024-02-24T17:27:50+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:langer_marsch&rev=1708792070&do=diff A: al-masīra aṭ-ṭawīla. – E: Long March. - F: longue marche. – R: dlinnyj marš. - S: larga marcha. – C: changzheng 长征 Wolfram Adolphi HKWM 8/I, 2012, Spalten 691-704 Der Term LM steht in verschiedenen Sprachen als Metapher für eine langandauernde gesellschaftliche Anstrengung auf ein Ziel hin. Ralf Dahrendorf (1973) spricht von »Europas LM zur Union«, die Weltbank präsentiert 1997 unter dem Titel The Long March eine »Reform Agenda for Latin America and the Carribean in the Next Decade« (Burki… text/html 2024-02-24T17:29:46+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lassalleanismus&rev=1708792186&do=diff A: lāsālīya. – E: Lasalleanism. – F: lassalisme. - R: lassal’janstvo. – S: lasalleanismo. - C: lasa’erzhuyi 拉萨尔主义 Montserrat Galceran, Wolfram Adolphi HKWM 8/I, 2012, Spalten 715-735 L bezeichnet eine auf die programmatischen Ansichten von Ferdinand Lassalle (1825-64) gegründete theoretische und politische Strömung innerhalb der deutschen Arbeiterbewegung, die bei der Lösung der sozialen Frage auf den – vorgefundenen, in seinem Handeln durch allgemeine und direkte Wahlen veränderbaren – Staat… text/html 2024-02-28T21:09:16+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:latifundismus&rev=1709150956&do=diff A: lātīfūndīya. – E: latifundism. – F: latifundisme. - R: latifundizm. – S: latifundismo. - C: dazhuangyuanzhi 大庄园制 Theodor Bergmann (I.), Urs Müller-Plantenberg (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 735-745 I. Der Begriff L stammt aus der römischen Geschichte und bezeichnete den Großgrundbesitz in Italien und fernen Provinzen, der zwar Rom mit Getreide versorgen sollte, aber v. a. den Besitzern ein materiell sorgloses Leben in Rom und Teilhabe an der politischen Macht ermöglichte. Die Agrarproduktio… text/html 2024-02-24T17:31:10+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lebendige_arbeit&rev=1708792270&do=diff A: 'amal al-ḥajj. – E: living labour. - F: travail vivant. – R: živoj trud. - S: trabajo vivo. – C: huodelaodong 活的劳动 Enrique Dussel (WFH) HKWM 8/I, 2012, Spalten 745-747 Der Begriff lA taucht zum ersten Mal am definitiven systematischen Ort des marxschen Denkens in Gr (1857/58) auf, wenn auch noch nicht in der endgültigen theoretischen Fassung: »die im Tauschwert vergegenständlichte Arbeit [setzt] die lebendige Arbeit als ein Mittel seiner Reproduktion« (vgl. Manifest). Doch erst, wo Marx de… text/html 2024-02-24T17:32:26+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lebensfuehrung&rev=1708792346&do=diff A: ’uslūb al-ḥayāt. – E: conduct of life. - F: règle de vie. – R: stil’ žizni. - S: conducta de vida. – C: shenghuofangshi 生活方式 Christian Wille (I., III.), Fabian Kessl (II.), Wolfram Adolphi (IV.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 748-770 text/html 2024-02-24T17:35:07+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lebensweise_lebensbedingungen&rev=1708792507&do=diff A: ṭarīqa al-ḥayāt / ẓurūf al-ma'īša. - E: mode / conditions of life. - F: mode/conditions de vie. – R: obraz žizni / uslovijažizni. - S: modo / condiciones de vida. - C: shenghuofangshi / shenghuotiaojian 生活方式;生活条件 Fabio Frosini (PJ) (I.), Peter Jehle (II.), Christian Wille (III.), Annette Schnabel (IV.) text/html 2015-03-27T00:21:41+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:legaler_marxismus&rev=1427412101&do=diff A: marksīya aš-šar'īya. – E: Legal Marxism. - F: marxisme légal. – R: legal’nyj marksizm. - S: marxismo legal. - C: hefademakesizhuyi 合法的马克思主义 Vesa Oittinen, Wolfgang Küttler HKWM 8/I, 2012, Spalten 791-800 ›Legale Marxisten‹ (lM) ist die Bezeichnung für eine Gruppe russischer Intellektueller, die seit Ende des 19. Jh. in zeitweilig trotz der zaristischen Zensur legal erscheinenden, teils von ihnen gegründeten und geleiteten Zeitschriften selektiv marxistische Auffassungen vertraten. Sie nutz… text/html 2024-02-24T17:38:56+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:legalitaet_legitimitaet&rev=1708792736&do=diff A: aš-šar'īya. – E: legality/legitimacy. - F: légalité/légitimité. – R: legal’nost’/zakonnost’. - S: legalidad/legitimidad. – C: hefaxing 合法性 Hermann Klenner HKWM 8/I, 2012, Spalten 800-839 Sowohl Legalität, d.h. die Übereinstimmung zwischen dem tatsächlichen Tun und Unterlassen von Menschen und Institutionen mit dem ihnen durch das in einer Gesellschaft geltende Recht vorgeschriebenen Verhalten, als auch Legitimität, d.h. das Begründet- und Gerechtfertigtsein einer praktizierten oder intendi… text/html 2024-02-24T17:40:55+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:legitimationskrise&rev=1708792855&do=diff A: 'azma aš-šar'īya. – E: legitimation crisis. - F: crise de légitimité. – R: krizis legitimacii. - S: crisis de legitimidad. – C: hefahuaweiji 合法化危机 Frank Deppe HKWM 8/I, 2012, Spalten 840-858 Zu Beginn des 21. Jh. – vollends nach dem Übergang in die Große Krise nach 2008 – ist in den westlichen Kapitalmetropolen, die sich noch 1989/91 als die ›Sieger der Geschichte‹ gefeiert hatten, die L ihres wirtschaftlichen und politischen Systems nicht länger zu übersehen. Sie bezieht sich – in globale… text/html 2024-03-16T12:50:35+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lehrbuchmarxismus&rev=1710589835&do=diff A: kitāb al-ta 'līmī lil-marksīya. – E: textbook Marxism. - F: marxisme de manuel. – R: učebnyj marksizm. - S: marxismo de los manuales. - C: jiaokeshushimakesizhuyi 教科书式马克思主义 Ruedi Graf HKWM 8/I, 2012, Spalten 858-885 Unter L wird allgemein die in Lehrbuchform gebrachte, für die noch subaltern gehaltenen Klassen als Träger der Emanzipationsbewegung aufbereitete Form marxistischer Theorie verstanden. In dieser Allgemeinheit bezeichnet der Ausdruck aber eher eine Problemlage. Er wurde und wird… text/html 2024-02-24T17:45:58+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lehrstueck&rev=1708793158&do=diff A: dars. – E: didactic play. - F: pièce (de théâtre) didactique. - R: urok. – S: pieza (de teatro) didáctica. - C: jiaoyujuben/jiaoyuxiju 教育剧本,教育戏剧 Robert Cohen HKWM 8/I, 2012, Spalten 886-903 Das L vermittelt keine Lehre, auch keine kommunistische. Das gilt auch angesichts der Tatsache, dass sich Bertolt Brecht, die für das L zentrale Künstlerpersönlichkeit, Ende der 1920er Jahre marxistischen und kommunistischen Positionen annäherte. Das L steht weder für Indoktrination noch für Schulmeiste… text/html 2018-03-19T09:47:34+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:leiharbeit&rev=1521449254&do=diff A: 'i'āra. – E: subcontracted/temporary labour. - F: travail temporaire. – R: agenstvo. - S: trabajo (de contrato) temporal. – C: jiegong 借工 Oliver Nachtwey HKWM 8/I, 2012, Spalten 904-911 L ist eine Form der Lohnarbeit, die sich durch einen zeitlich begrenzten Einsatz der Arbeitskraft auszeichnet, in der Regel geringere Löhne als ›reguläre Beschäftigungsverhältnisse‹ aufweist und bei der Kauf und Verkauf der Ware Arbeitskraft durch ›dritte Parteien‹ vermittelt werden. Diese ›Arbeitsvermittle… text/html 2024-02-24T17:49:33+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:leistung&rev=1708793373&do=diff A: 'inğāz. – E: performance, achievement. - F: rendement. – R: dostiženie. – S: rendimiento. - C: chengjiu 成就 Hermann Kocyba, Wolfgang Menz, Stephan Voswinkel (I.), Frigga Haug (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 911-929 Mit »L« und »L-Prinzip« sind sehr widersprüchliche Konnotationen verbunden, die von der Akzeptanz als unverzichtbare Triebkraft gesellschaftlichen Fortschritts bis zur weitgehenden kritischen Gleichsetzung mit Entfremdung, Ausbeutung und Unterdrückung im Kapitalismus reichen. Währe… text/html 2024-02-24T17:58:26+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:leitfaden&rev=1708793906&do=diff A: dalīl. – E: guiding thread. – F: fil conducteur. - R: putevodnaja nit’. – S: hilo conductor. - C: zhudaoxiansuo 主导线索 Wolfgang Fritz Haug HKWM 8/I, 2012, Spalten 930-942 In der Deutschen Ideologie, die als Gründungsschrift der materialistischen Geschichtsauffassung gelten kann, bestimmen Marx und Engels Leistung und Grenze ihrer Grundthesen dahingehend, dass sie »nur dazu dienen, die Ordnung des geschichtlichen Materials zu erleichtern«, aber »für sich«, getrennt von der Untersuchung der Wi… text/html 2024-02-24T23:24:01+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:leitung&rev=1708813441&do=diff A: 'idāra. – E: direction. – F: direction. - R: rukovodstvo. – S: dirección. – C: lingdao 领导 Nadine Müller (I.), Wolfram Adolphi (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 943-966 I. »Alle unmittelbar gesellschaftliche oder gemeinschaftliche Arbeit auf größrem Maßstab«, notiert Marx im Kapital, »bedarf mehr oder minder einer Direktion« – an anderer Stelle auch: »L« –, »welche die Harmonie der individuellen Tätigkeiten vermittelt und die allgemeinen Funktionen vollzieht, die aus der Bewegung des produktive… text/html 2024-02-24T23:25:40+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lernen&rev=1708813540&do=diff A: ta'allum. – E: learning. – F: apprendre / apprentissage. - R: učeba. – S: aprender / aprendizaje. – C: xuexi 学习 Bernard Schneuwly (I.), Lorenz Huck, Frigga Haug (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 967-979 I. L als Grundfähigkeit von Anpassung und Veränderung der Lebensbedingungen interessiert in diesem Wörterbuch wesentlich unter der Frage, wie menschliches L unter Verhältnissen von Herrschaft geschieht und gedacht wird. Daher konzentriert sich der Blick auf Denkbewegungen zu L in marxistischer … text/html 2024-02-24T23:27:48+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lesbenbewegung&rev=1708813668&do=diff A: ḥaraka as-suḥāqīyāt. – E: lesbian movement. - F: mouvement lesbien. – R: lesbijskoe dviženie. - S: movimiento lesbiano. – C: nütongyundong 女同运动 Sarah Schulman (EL) (I.), Tucker Pamella Farley (VRD) (II.), Christiane Leidinger (III.) text/html 2024-03-16T12:51:06+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lesende_arbeiter&rev=1710589866&do=diff A: 'āmil al-qāri'. – E: reading workers. - F: ouvriers qui lisent. – R: čitajuščie rabočie. - S: obreros que leen. – C: gongrenyueduzhe 工人阅读者 Peter Jehle HKWM 8/I, 2012, Spalten 1000-1019 »Wer baute das siebentorige Theben? / In den Büchern stehen die Namen von Königen. / Haben die Könige die Felsbrocken herbeigeschleppt?« (GW 9) Die Fragen, die Brecht seinen »lA« stellen lässt, sind die des historischen Materialisten, der es nach Benjamin als seine Aufgabe betrachtet, »die Geschichte gegen d… text/html 2024-02-28T21:12:55+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lessing-legende&rev=1709151175&do=diff A: 'usṭūra līsīnġ. – E: Lessing legend. - F: légende de Lessing. – R: legenda o Lessinge. - S: leyenda de Lessing. – C: laixinchuanqi 莱辛传奇 Wolfgang Beutin HKWM 8/I, 2012, Spalten 1020-1028 Franz Mehring war einer der bedeutendsten Publizisten der Sozialdemokratie im deutschen Kaiserreich. Nachdem er sich zuerst als bürgerlicher Radikaldemokrat verstanden hatte, danach als preußischer Konservativer – der sich nicht scheute, Überlegungen zu veröffentlichen, aus denen sogar Bismarck Gründe für … text/html 2024-02-24T23:29:44+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:leviathan&rev=1708813784&do=diff A: līfīyātān. – E: Leviathan. – F: Léviathan. - R: Leviafan. – S: Leviathan. – C: liweitan 利维坦 Bas Wielenga HKWM 8/I, 2012, Spalten 1028-1036 Zwischen Chaos und Ordnung, Anarchie und Staat spielt L eine höchst ambivalente Rolle. Einerseits erschreckt er als Chaosmacht, andererseits verspricht er als souveräne Staatsmacht eine Ordnung, die dem Chaos ein Ende setzt. Im Gefolge von Hobbes hat er sich in der westlichen Moderne als Bezeichnung für eine absolute Staatsmacht durchgesetzt. Von Marxis… text/html 2024-02-24T23:30:37+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lib-lab&rev=1708813837&do=diff A: līb-lāb. – E: lib-lab. – F: lib-lab. – S: lib-lab. – R: lib-lab. - C: gongdang-ziyoudang lianmeng 工党-自由党联盟 Jörn Wegner HKWM 8/I, 2012, Spalten 1059-1067 ›Liberal-Labour‹ ist ein Schlagwort, das bes. im Vereinigten Königreich des späten 19. Jh. eine Konstellation bezeichnet, in der die Arbeiterbewegung die Durchsetzung ihrer politischen Ziele an die Kooperation mit dem Liberalismus bindet. Edward P. Thompson bewertete diese Zusammenarbeit als »eine vorübergehende Phase der Verbürgerlichung«… text/html 2024-02-17T09:59:22+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:liberalismus&rev=1708160362&do=diff A: lībrālīya. – E: liberalism. – F: libéralisme. - R: liberalizm. – S: liberalismo. – C: ziyouzhuyi 自由主义 Janna Thompson (MK) (I.), Paolo Ercolani (AU) (II.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 1036-1059 I. L steht aus der Sicht seiner Verfechter für Toleranz, die Freiheit des Individuums, die Abschaffung von Privilegien, Aufklärung und gesellschaftlichen Fortschritt. Er wurde nicht nur zur vorherrschenden politischen Weltanschauung in den westlichen Ländern, sondern auch von den gebildeten Eliten in viel… text/html 2024-02-24T23:33:41+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:liebe&rev=1708814021&do=diff A: ḥubb. – E: love. – F: amour. - R: ljubov’. – S: amor. – C: ai 爱 Wolfgang Fritz Haug (I.), Frigga Haug (II., IV.), Ton Veerkamp (III.) HKWM 8/I, 2012, Spalten 1068-1108 I. L als Hingezogensein zu jemand oder etwas Geliebtem mag auf den ersten Blick als grundpositiv erscheinen, eine Kraft, die Menschen verbindet, ein Glücksbringer. Der Gedanke stockt, wenn er auf die Dialektik der L stößt. Diese hebt die Verdinglichung auf, die ihr anderes Selbst, der Sex, begehrt. Wie dieser ist sie allgege… text/html 2015-03-27T00:07:32+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lila&rev=1427411252&do=diff A: lailakī, banafsağī. – E: purple, lavender, mauve. - F: lilas/mauve. – R: lilovyj. – S: lila, magenta. - C: danzise 淡紫色 Claudia Karolyi (mit Melanie Stitz) HKWM 8/I, 2012, Spalten 1109-1122 In den 1970er Jahren etablierte sich die Farbe L international als Kampf- und Identifikationsfarbe der Frauenbewegung. Diese einmütige Akzeptanz von L durch eine sehr heterogene Frauenbewegung lässt sich durch die symbolische Komplexität von Farben im Allgemeinen und die gesellschaftspolitische und spiri… text/html 2024-02-24T23:34:53+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:linie_luxemburg-gramsci&rev=1708814093&do=diff A: tayyār lūksimburg-ġramšī. - E: Luxemburg-Gramsci line. - F: ligne Luxemburg-Gramsci. - R: linija Ljuksemburg-Gramši. - S: linea Luxemburgo-Gramsci. - C: lusenbao-gelanxi luxian 卢森堡-葛兰西路线 Frigga Haug HKWM 8/I, 2012, Spalten 1122-1152 text/html 2024-02-24T23:36:47+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:links_rechts&rev=1708814207&do=diff A: yasārī/yamīnī. – E: left/right. – F: gauche/droite. – R: levyj/pravyj. – S: izquierda/derecha. – C: zuǒ/yòu 左 / 右 Ingar Solty HKWM 8/II, 2015, Spalten 1152-1168 Als Engels 1842 den Literaturhistoriker Alexander Jung ironisch »auf der äußersten Linken« verortet (1/433), im Januar 1848 in Paris »die Linken (die Partei des Herrn Odilon Barrot)« mit dem »Linkszentrum« und den »vernünftigen Radikalen« eine »vereinigte Opposition« bilden sieht (4/433) und sich im Februar 1848 über »die Poltrons … text/html 2024-02-24T23:38:07+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:linkshegelianismus&rev=1708814287&do=diff A: hīġilīya al-yasārīya. – E: Left Hegelianism. – F: hégélianisme de gauche. – R: levoe gegel’janstvo. – S: hegelianismo de izquierda. – C: zuǒpài Hēigéʽěr zhǔyì 左派黑格尔主义 Martin Hundt HKWM 8/II, 2015, Spalten 1169-1179 text/html 2018-10-26T20:57:04+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:linkskommunismus&rev=1540580224&do=diff A: šuyūʽīya al-yasārīya. – E: left communism. – F: communisme de gauche. – R: levyj kommunizm. – S: comunismo de izquierda. – C: zuǒpài gòngchǎn zhǔyì 左派共产主义 Marcel Bois HKWM 8/II, 2015, Spalten 1180-1193 Die Oktoberrevolution, die die Arbeiter-, Bauern- und Soldatenräte 1917 in Russland an die Macht gebracht hatte, »wurde überall als welterschütterndes Ereignis empfunden« (Hobsbawm 1994/2002, 91). Die regierenden Bolschewiki hatten sich zum Ziel gesetzt, eine sozialistische Gesellschaft zu e… text/html 2024-02-24T23:39:03+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:linksradikalismus&rev=1708814343&do=diff A: rādīkālīya al-yasārīya. – E: left-wing radicalism. – F: gauchisme. – R: levizna. – S: radicalismo de izquierda. – C: zuǒpài jījìn zhǔyì 左派激进主义 Ralf Hoffrogge HKWM 8/II, 2015, Spalten 1193-1207 L, auch »linker Radikalismus« oder als Gruppenbezeichnung »Linksradikale«, bezeichnet vornehmlich im sozialen Spektrum der Arbeiterbewegung, des Kommunismus und Sozialismus eine Form politischer Kritik und Praxis, die an die Wurzel (lat. radix) zu gehen beansprucht. Verwendung und Definition hängen d… text/html 2024-02-28T21:15:15+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:linkssozialismus&rev=1709151315&do=diff A: ištirākīya al-yasārīya. – E: left socialism. – F: socialisme de gauche. – R: levyj socializm. – S: socialismo de izquierda. – C: zuǒpài shèhuì zhǔyì 左派社会主义 Andreas Diers, Mark Schmitz HKWM 8/II, 2015, Spalten 1207-1218 text/html 2024-02-24T23:41:06+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:literary_criticism&rev=1708814466&do=diff A: naqd al-’adabī. – F: critique littéraire. – R: literaturnyj kriticizm. – S: crítica literaria. – C: wénxué pīpíng 文学批评 Rüdiger Kunow HKWM 8/II, 2015, Spalten 1219-1228 Eine marxistisch fundierte Literaturkritik ist bei aller Fülle ihrer Erscheinungsformen im angelsächsischen Raum letztlich immer eine Randerscheinung geblieben. Dies gilt sowohl für Großbritannien und Irland als auch für Nordamerika. Zu fragen ist, wie sich das Projekt eines marxistisch fundierten Umgangs mit literarischen T… text/html 2024-02-24T23:41:31+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:literaturkritik&rev=1708814491&do=diff A: naqd al-’adabī. – E: literary criticism. – F: critique littéraire. – R: literaturnaja kritika. – S: crítica literaria. – C: wénxué pīpíng 文学批评 Peter Jehle HKWM 8/II, 2015, Spalten 1229-1251 Vor aller professionellen Spezialisierung ist L eine Praxis der Leserinnen und Leser. Wer liest, kritisiert – indem das Buch ›verschlungen‹ oder weggelegt, Briefe an den Verlag gerichtet oder Meinungen im Internet ausgestreut werden. Gelesen wird immer etwas Bestimmtes, das die Dummheit vergrößern, die … text/html 2018-03-07T14:40:26+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:literaturverhaeltnisse&rev=1520430026&do=diff A: ʽalāqāt al-’adabīya. – E: literature relations. – F: rapports littéraires. – R: literaturnye otnošenija. – S: relaciones literarias. – C: wénxué guānxì 文学关系 Helmut Peitsch HKWM 8/II, 2015, Spalten 1251-1262 Der Begriff der L verweist darauf, dass die Schreib-, Aneignungs- und Austauschprozesse ein Gefüge bilden. Er wendet sich daher kritisch gegen die isolierende Betrachtung dieser Prozesse – gegen die Verabsolutierung der Produktionsseite mit ihren den Verhältnissen als enthoben gedachten… text/html 2015-04-06T01:23:19+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:liuismus&rev=1428276199&do=diff A: liyoyīya. – E: Liuism. – F: liuisme. – R: ljuizm. – S: liuismo. – C: Liú Shàoqí lùxiàn 刘少奇路线 Theodor Bergmann HKWM 8/II, 2015, Spalten 1262-1269 Um die politische Theorie und Praxis in der VR China in den ersten vier Jahrzehnten ihres Bestehens auf den Begriff zu bringen, bediente und bedient sich die westliche Betrachtung vorwiegend der irreführenden Termini ›Maoismus‹ und ›maoistisch‹. Dass es alternative Konzepte gab, vermittelt sich meist nur indirekt durch die Namen von in Machtkämpfe… text/html 2024-02-24T23:44:35+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:logische_methode&rev=1708814675&do=diff A: manhaǧ al-manṭiq. – E: logical method. – F: méthode logique. – R: logičeskij metod. – S: método lógico. – C: luóji fāngfǎ 逻辑方法 Wolfgang Fritz Haug HKWM 8/II, 2015, Spalten 1269-1298 Die marxsche Methode, die Friedrich Engels 1859 als »lM« bezeichnet und von der er sagt, sie stehe »an Bedeutung kaum der materialistischen Grundanschauung nach« (13/474), rückt v.a. in Momenten der Krise und der Reorientierungs- oder Neugründungsversuche im Marxismus immer wieder ins Zentrum der Diskussion. So… text/html 2018-03-07T17:09:27+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lohnarbeit&rev=1520438967&do=diff A: al-ʽamal al-ma’ǧūr. – E: wage-labour. – F: travail salarié. – R: naėmnyj trud. – S: trabajo asalariado. – C: gùyōng láodòng 雇佣劳动 Bernd Röttger (I.), Klaus Dörre (II.) HKWM 8/II, 2015, Spalten 1298-1319 I. L bezeichnet im marxschen Denken eine »spezifische, historische Form der gesellschaftlichen Arbeit« (TM, 26.3/255), eine Form der zunächst »von allen Gesellschaftsformen unabhängigen Existenzbedingung des Menschen«: der Organisation des »Stoffwechsels zwischen Mensch und Natur« (K I, 23/5… text/html 2015-04-06T01:41:46+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lohnform&rev=1428277306&do=diff A: šakl al-ʼaǧr. – E: wage-form. – F: forme-salaire. – R: forma zarabotnoj platy. – S: forma del salario. – C: gōngzī xíngshì 工资形式 Michael R. Krätke HKWM 8/II, 2015, Spalten 1319-1326 Kurz nach Erscheinen des ersten Bandes des Kapital rühmt Marx als eines der »drei grundneuen Elemente« des Buchs, es sei darin »zum ersten Mal der Arbeitslohn als irrationelle Erscheinungsform eines dahinter versteckten Verhältnisses dargestellt« worden (an Engels, 8.1.1868; 32/11). Dieses Element seiner Lohnthe… text/html 2024-02-28T21:17:27+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lorianismus&rev=1709151447&do=diff A: lūriānīya. – E: Lorianism. – F: lorianisme. – R: lorianizm. – S: lorianismo. – C: Luòlǐyà zhǔyì 洛里亚主义 Ingo Pohn-Lauggas HKWM 8/II, 2015, Spalten 1327-1333 Die Beschäftigung mit »wissenschaftlichem Schund« (Gef, H. 10.II, §39, 1299) ist Teil von Antonio Gramscis »Untersuchung über die Herausbildung des öffentlichen Geisteslebens« (Briefe II, 92). Unter der polemischen Chiffre »L« verdichtet Gramsci »eines der Merkmale der italienischen Intellektuellen« (H. 8, 941), das sich zusammensetzt au… text/html 2024-02-28T21:18:57+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:luege&rev=1709151537&do=diff A: kaḏib. – E: lie. – F: mensonge. – R: lož’. – S: mentira. – C: huǎngyán 谎言 Wolfgang Fritz Haug HKWM 8/II, 2015, Spalten 1334-1353 Die Versuchung liegt nahe, sich von der alltäglich-zwischenmenschlichen Ebene dazu verleiten zu lassen, den besonderen Skandal der öffentlichen L in der unterschiedslosen Allgegenwart der L aufzulösen, zumal es kein »sprachliches Zeichen der L« gibt, das den »Unterschied zwischen zynischen Herrenlügen und selbsterhaltenden, fröhlichen L.n der Beherrschten auch li… text/html 2024-02-24T23:47:55+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lukacs-schule&rev=1708814875&do=diff A: madrasat lūkāš. – E: Lukács School. – F: école de Lukács. – R: škola Lukača. – S: escuela de Lukács. – C: Lúkǎqí xuépài 卢卡奇学派 Rüdiger Dannemann, Michael Löwy HKWM 8/II, 2015, Spalten 1354-1372 Ágnes Heller zufolge gehörte »die Gründung einer ›Richtung‹ oder einer ›Schule‹« zu Georg Lukács’ »Wesen, zu seiner Persönlichkeit« (1995, 113). Er selbst ist am Ende seines Lebens davon überzeugt, dass seine »theoretische Tätigkeit nie die eines ›einsamen‹ Denkers war, dass es sich vielmehr […] um d… text/html 2024-02-24T23:50:07+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lumpenbourgeoisie&rev=1708815007&do=diff A: ḥuṯālat al-burǧuwāzīya. – E: lumpenbourgeoisie. – F: lumpenbourgeoisie. – R: ljumpen-buržuazija. – S: lumpenburguesía. – C: liúmáng zīchǎn jiējí 流氓资产阶级 Martina Kaller, David Mayer HKWM 8/II, 2015, Spalten 1372-1379 text/html 2018-03-07T18:05:11+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lumpenproletariat&rev=1520442311&do=diff A: ḥuṯālat al-brūlītārīya. – E: lumpenproletariat. – F: lumpenprolétariat, sous-prolétariat. – R: ljumpen-proletariat. – S: lumpenproletariado, proletariado en harapos. – C: liúmáng wúchǎn jiējí 流氓无产阶级 Peter Bescherer text/html 2024-02-24T23:52:18+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:luxemburgismus&rev=1708815138&do=diff A: lūksimburġīya. – E: Luxemburgism. – F: luxemburgisme. – R: ljuksemburgianstvo. – S: luxemburguismo. – C: Lúsēnbǎo zhǔyì 卢森堡主义 Holger Politt (I.), Manfred Grieger (II.) HKWM 8/II, 2015, Spalten 1393-1416 Unter den ›Ismen‹ der revolutionären kommunistischen und Arbeiterbewegung des 20. Jh. hat der L deshalb ein besonderes Gewicht, weil er von seinen Schöpfern von vornherein pejorativ gemeint war und – wie dann noch stärker der Trotzkismus – als Inkarnation der ›Abweichung‹ vom Leninismus bzw… text/html 2015-10-31T18:56:32+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:luxus&rev=1446314192&do=diff A: rafāhīya. – E: luxury. – F: luxe. – R: roskoš’. – S: lujo. – C: shēchǐ 奢侈 Wolfgang Fritz Haug (I.), Derek Weber (II.) HKWM 8/II, 2015, Spalten 1417-1438 I. Unterm Schirm der L-Kategorie herrscht ein Durcheinander widersprüchlicher Bedeutungen. Bald erscheint das Überflüssige als das am meisten Begehrte, bald das fürs Menschsein elementar Notwendige als L. Umgangssprachlich geht es zumeist um kaufkraftbedingt unterschiedliche Konsumniveaus. Deren zahllose Abschattungen überblenden den struk… text/html 2024-02-24T23:54:54+02:00 http://www.inkrit.de/e_inkritpedia/e_maincode/doku.php?id=l:lyssenkoismus&rev=1708815294&do=diff A: naẓarīyat trūfīm līsinko. – E: Lysenkoism. – F: lyssenkisme. – R: lysenkovščina. – S: lysenkismo. – C: Lǐsēnkē zhǔyì 李森科主义 Konstantin Westphal (I.), Volker Schurig (II.) HKWM 8/II, 2015, Spalten 1438-1460 I. Bei dem Versuch, ›L‹ zu begreifen, ist die einzige Gewissheit zunächst die Herkunft des Namens: Er leitet sich her von dem des ukrainischen Agrarwissenschaftlers Trofim Denissowitsch Lyssenko (1889-1976). Danach begegnet man einem Ensemble gegensätzlicher Auffassungen. Zumeist wird L a…